文化建设
钱柜777登录 >> 企业文化 >>文化建设
语言学习的过程
发布时间:2018-12-26 16:12:05                  点击次数:228

最近我在学习日语,原因很简单,因为喜欢了一个日本演员。其实小的时候就学过一点点日语,是在家附近的书店买的一本小册子,上面写着《应急日语教学》,很短跟小人书似的,里面用很白话的中文来标注日语的发音,现在回想起来那些发音并不是很标准,但是很好记。

时隔多年又想起来学了,这一次比较认真,在网上找了视频教学,从五十音开始,仿佛在学中文的汉语拼音,一笔一划地写着,好像一个牙牙学语的小孩儿,也是很有趣的。

现代社会,国际交流很多,生活中很容易接触到外语,除了跨国旅游更多的是在家里看各国的影视剧综艺,以前都是看翻译好的,现在经常看原音,就依靠字幕组。就连我母亲有的时候买到一些进口的东西都要回来问我怎么翻译,我只能打开翻译软件一点点的输入查询。而学习后对于一些简单的单词能直接认出,会突然很有成就感。

语言有时候并不能直接翻译,因为每个国家的人表达方式是不一样的,直译出来经常会很奇怪。而学习了外语之后,发现自己的一些思考方式也会受到影响,这大概是足不出户便能拓宽视野和思维的一个好方法了吧。

除了日语,我还浅显地学习过法语、俄语、泰语,大都是因为看他们国家的影视剧,从而产生兴趣。“兴趣是最好的老师。”这句话没错,有了兴趣的牵引,的确会更有动力学习,但是仅靠兴趣的话很容易放弃,毕竟能长久的对一个国家产生兴趣没那么容易,看剧的影响基本在这部剧结束后不久就消散了。

为了增强自己的持久力,我专门为此买了一个笔记簿,很工整地开始写。因为这也是一个经验,当人用很好的笔、本子记东西时,也会趋向于更认真地记,而且强迫症会导致更想完成它,不会轻易半途而废。

而学习语言还有一些技巧:第一、脱口而出。不要只在学习的时候认真读练,本子一合就抛诸脑后,应该在生活中时刻想到它。能用几句就几句,哪怕几个单词都好,养成习惯。第二、持之以恒。这是针对那些乱找视频,乱找教学书的人的,其实教语言的材料很多,线上线下到处都是,但是东啃一口西啃一口绝对不利于学习,反而会混乱,找到一个软件之后就认认真真地持之以恒学下去。我在哔哩哔哩动画网上找到一个初级学日语的视频,里面从发音到写法都教的很清楚,还有小测试,小休息,非常像课堂教学,推荐给想学习日语的朋友。

http://www.bilibili.com/video/av15092531

语言是一门技术也是一门艺术,学习它总归没有坏处,对于拓宽眼界、陶冶情操都很有帮助,说不定那天就能遇到一个来自国外的欣喜。

                                             财务-魏雯


上一条:童心需要细心呵护
下一条:互联网商业模式创新